Começar aqui

O que é a doença renal quística?

Os quistos são bolsas com líquido. A doença renal quística abrange diferentes condições com quistos nos rins; as causas e os efeitos variam. A doença renal poliquística autossómica dominante (ADPKD) é uma delas, não a única. Este digest cobre a doença renal quística em geral, pelo que nem todos os cartões se aplicam ao seu diagnóstico.

Anatomia interativa

O rim, em 3D

Rode o rim, abra o corte e compare um rim saudável com um rim poliquístico para perceber onde crescem os quistos.

Ilustração estilizada de um rim com as estruturas listadas abaixo.

Carga de quistos

3

Estruturas no modelo

	Camada externa do rim, onde se concentram os nefrónios.
	Camada interna em pirâmides que conduz a urina.
	Taças em torno da ponta de cada pirâmide que levam a urina até à pelve.
	Cavidade central que recolhe a urina produzida.
	Tubo que leva a urina até à bexiga.
	Trazem o sangue para ser filtrado e levam-no de volta (artéria a vermelho, veia a azul).
	Bolsas de líquido que substituem tecido renal saudável.
	Tecido adiposo que envolve a pelve renal — não são quistos.

Ilustração educativa simplificada — não é um diagnóstico, um exame ou um prognóstico.

O que registar e como ler um cartão

Reúna as suas perguntas, o nome do diagnóstico e os resultados e medicamentos discutidos com a equipa de cuidados para levar às consultas. Pergunte à equipa o que deve acompanhar e com que frequência; uma novidade de investigação não é um plano de cuidados individual.

Cada cartão oferece duas perspetivas: um resumo em linguagem simples para doentes e famílias e uma nota clínica breve para clínicos. Alterne entre ambas, consulte a data e a fonte original e leve à equipa de cuidados as dúvidas sobre a relevância para o seu caso. Não altere o tratamento com base num cartão.

O que conta como evidência aqui

Alguns hábitos têm forte apoio para a tensão arterial e o coração. Nenhum tem evidência sólida de travar os quistos. Abaixo, o consenso vem primeiro; as ideias só de investigação estão marcadas.

Água

Beba o suficiente para evitar a desidratação, sobretudo com calor, exercício ou tolvaptan. Mas um ensaio de 3 anos (PREVENT-ADPKD) concluiu que beber mais água por prescrição não travou o crescimento dos rins — por isso é um cuidado de suporte sensato, não um travão comprovado.

Movimento

Aponte a cerca de 150 minutos por semana de atividade moderada mais algum reforço muscular, adaptado ao que consegue fazer. O exercício ajuda a tensão, o peso, o sono e o humor; nenhum ensaio mostra efeito direto nos quistos. Com rins muito aumentados, pergunte à equipa sobre desportos de contacto e cargas muito pesadas.

Comida e sal

Mantenha o sal baixo (cerca de 5–6 g de sal por dia), coma de forma equilibrada e mantenha peso saudável — mais sal e excesso de peso estão ligados a progressão mais rápida. Evite excesso de proteína; dietas restritivas não têm evidência na ADPKD e arriscam malnutrição.

Dietas cetogénicas e jejum

Só em investigação por agora: estudos em animais e ensaios curtos de exequibilidade mostram sinais, mas a KDIGO 2025 desaconselha o uso de rotina para travar a ADPKD fora de ensaios — com dúvidas sobre colesterol, pedras nos rins e nutrição. Só considerar num ensaio supervisionado.

Procure cuidados depressa se tiver

Dor lombar súbita e forte ou sangue visível na urina, febre com sintomas urinários, sinais de pedras nos rins, valores de tensão muito altos, pior dor de cabeça súbita ou alterações da visão, e qualquer situação de dia de doença com tolvaptan (vómitos, diarreia, incapacidade de beber).

Por onde continuar

Comece pelo digest semanal mais recente, explore os cartões um a um na cronologia ou consulte uma edição anterior no arquivo.

Curadoria educativa — não constitui aconselhamento médico. Este guia não substitui as orientações da sua equipa de cuidados.